Langue étrangère

[dwidou]

ya tebya loublou : je t'aime en polonais
je ne suis pas très sure de l'écriture

[dwidou]

ouared sni clesa arba ramsa smania seta tesaa achla (je sais plus!!!!)

Cedalivined c'est de l'arabe qu'il s'agit là ??
ça mérite un peu de correction :
1 ouahed - 2 itnani - 3 talata - 4 arba'a - 5 khamsa - 6 sitta - 7 saba'a -
8 tamaniya - 9 tisa'a - 10 'achara

c'est de l'arabe classique, après ça change selon le dialectale de chaque pays, par exemple pour le maroc c'est :
1 ouahed - 2 jouje - 3 tlata - 4 raba'a - 5 khamsa - 6 setta - 7 saba'a -
8 tmenya - 9 tes'oud - 10 'achra

[cedalivined]

Merci Dwidou !!!!!!! C'était bien ça
En fait moi c'était en Tunisien mais en même temps t'avais VAGUEMENT reconnu
En tout cas c'est mieux d'avoir la correction .... et puis ça me revient ...

[johannie]

Pour ma part, je ne suis pas certaine de la façon de l'écrire...
C'est une facile, je vous laisse deviner

Te quiero mi amor

[Aysu68]

Pour ma part, je ne suis pas certaine de la façon de l'écrire...
C'est une facile, je vous laisse deviner

Te quiero mi amor

Espagnol non?

Ti amo en italien.....

Eu te amo en portugais....

[Aysu68]

ya tebya loublou : je t'aime en polonais
je ne suis pas très sure de l'écriture

Je crois qu'on le dit autrement non?

Ja cie kocham
ou kocham ciebie?????

Comme je vis en alsace je vous le dit en alsacien et en allemand....

Alsacien: Ich hab di'lieb - Ich hab di'gern
Allemand : Facile mais je vous l'ecrit quand meme...Ich liebe dich


En vietamien.....TOI YEU EM

Voila pour les cours aujourd'hui ce soir allez au travail je veux toutes vous entendre dire des jtm à vous cheris......sauf moi je lui ai deja dit trop souvent.......

[johannie]

Espagnol non?

Ti amo en italien.....

Eu te amo en portugais....

Aysu, tu as bien raison, c'est de l'espagnol... Vous pourrez la dire à vos chéri avant les TP...
Ça veut dire: Je te veux mon amour!!!

[cedalivined]

Te quiero c'est aussi je t'aime !!!!!!!!!!!!!

[dwidou]

Te quiero c'est aussi je t'aime !!!!!!!!!!!!!

t'as raison cedalivined
moi j'aime bien celui là : bacio : bisou en italien

[johannie]

Alors la... je dirai à mon professeur d'espagnol qu'il est dans les nuages!
Désolé de vous avoir induit en erreur!! On en apprend tous les jours!